latinica  ћирилица
25/10/2024 |  12:35 ⇒ 13:05 | Аутор: РТРС

Међународни књижевни сурети Бањалука 2024. у знаку писаца из Кине

У организацији Удружења књижевника Републике Српске одржавају се Међународни књижевни сусрети, девети по реду, од 27. до 31. октобра у Бањалуци и Лакташима.
Међународни књижевни сусрети - Фото: Уступљена фотографија
Међународни књижевни сусретиФото: Уступљена фотографија

Сусрети окупљају угледне писце, преводиоце и издаваче из свијета. У Бањулуку 27. октобра долазе писци из Кине, Румуније, Канаде, Мађарске, Сјеверне Македоније, Словачке, Црне Горе, а традиционално учествују и писци из Србије и Републике Српске.

Трочлани жири за награду "Отворена књига" у септембру је једногласно одлучио да награда за 2024. годину буде додијељена угледном кинеском пјеснику Леију Пинјангу. Пјесника Пингјанга предложило је Удружење писаца Kине, а у сарадњи са Амбасадом Кине у БиХ.

На Књижевне сусрете долази кинеска делегација коју чине Ћиу Хуадонг, потпредсједник Удружења кинеских писаца, Леи Пингјанг, пјесник и есејиста, потпредсједник Удружења писаца провинције Јунан; Шен Веј, пјесник и есејиста, професор на Универзитету комуникација у Жејиангу; Ли Хунгвеј, романописац и пјесник, замјеник директора Националног музеја модерне кинеске књижевности; Даи Веина, истраживач сарадник Кинеске академије друштвених наука; Су Јуе, из Међународног одјела Кинеског удружења писаца.

Међународни књижевни сусрети биће свечано отворени у недјељу, 27. октобра у 19 часова у Народној и универзитетској библиотеци Републике Српске. У програму ће учествовати сви гости: Леи Пингјанг, Шен Веи, Ли Хонгвеј, Даи Веина, Ћиу Хуадонг (Кина), Јон Деаконеску, Кристијан Александроју (Румунија), Јулијана Маринковић (Сјеверна Македонија), Катарина Миколашова (Словачка), Родољуб Ћорић (Црна Гора), Иштван Тaри (Србија/Мађарска), Зоран Јунгић (Канада/ Република Српска), Вера Хорват, Селимир Радуловић, Власта Младеновић (Србија), Јелина Ђурковић, Слободан Ристовић, Миладин Берић, Миодраг Хрњез Љумо, Александра Мариловић, Марко Миловановић Марун (Република Српска). Сусрете ће отворити Жељка Стојичић, министар просвјете и културе Републике Српске.

У понедељак ће у дворани СКЦ Универзитета у Бањалуци бити уприличена свечана додјела награде "Отворена књига" пјеснику Леију Пингјангу, уз обраћање предсједника жирија за награду Ранка Рисојевића, Предрага Бјелошевића, предсједника Удружења књижевника Републике Српске и члана жирија декана Филолошког факултета Биљане Бабић, те чланове кинеске делегације.

Додјели награде присуствоваће и студенти Филолошког факултета, посебно студенти кинеског језика којима је ово јединствена прилика да остваре директну комуникацију са кинеским писцима. Свечаност додјеле међународне књижевне награде биће организована у сарадњи са Конфуцијевим институтом Универзитета у Бањалуци.

Програм се у 17 часова наставља у Народној и универзитетској библиотеци промоцијом књиге изабраних пјесама прошлогодишњег добитника ове награде румунског пјесника и академика Јона Деаконескуа. Књигу, под насловом "Реторика гледала" начинили су и превели пјесници и преводиоци Ристо Василевски и Нику Чобану, а своје књижевно-критичке осврте казиваће пјесникиње и критичарке Јелина Ђурковић и Вера Хорват.

Од 19 часова у Народној библиотеци "Веселин Маслеша" у Лакташима, биће одржано Међународно пјесничко вече, а учествоваће пјесници: Леи Пингјанг (Кина), Јулијана Маринковић (Сјеверна Македонија), Селимир Радуловић (Србија), Катарина Миколашова (Словачка), Иштван Тари (Србија /Мађарска), Родољуб Ћорић (Црна Гора), Власта Младеновић, Вера Хорват (Србија), Миладин Берић (Република Српска).

У уторак од 11 часова у Културном центру "Кућа Милановића" биће представљен часопис "Нова стварност" и издавачке дјелатности Удружења књижевника Републике Српске. У програму учествују: Предраг Бјелошевић (главни и одговорни уредник), Јелена Глишић (секретар, члан редакције), Берислав Благојевић (члан редакције), Ранко Павловић (члан Савјета часописа, аутор), Ранко Рисојевић (члан Савјета часописа, аутор), Зоран Костић (члан Савјета часописа, аутор), Зоран Јунгић (аутор и преводилац, Канада/РС), Катарина Миколашова (Словачка), Јон Деаконеску (Румунија), Миладин Берић (аутор), Марко Миловановић Марун (аутор), Власта Младеновић (аутор). Том приликом ће Предрагу Бјелошевићу бити уручена регионална награда за часописе "Сергије Лајковић", која се већ 38 година додјељује за најбољи часопис у претходној години, а који посебно афирмише младе ауторе. Часопис "Нова ставрност" је као заслужни лауреат проглашен на 38. Фестивалу младих пјесника "Млади мај" у Зајечару, али стицајем околности биће додијељена на Међународним сусретима у Бањалуци.

Већ по традицији, гости ове манифестације се суретну и са бањалучким гимназијалцима. Међународни поетски час биће одржан у Гимназији Бањалука са почетком у 12.40 часова, а учествоваће пјесници: Леи Пингјанг, Даи Веина, Ли Хонгвеј, Шен Веи, Ћиу Хуадонг, Јулијана Маринковић, Иштван Тари, Катарина Миколашова, Родољуб Ћорић, Зоран Јунгић и Вера Хорват. 

Церемонија свечаног затварања 9. Међународних књижевних сусрета планирана је за 18 часова у ресторану "Обала", када ће овогодишњи лауреат награде пјесник Леи Пингјанг прочитати пјесничку поруку мира свијету, а затим ће и сви остали учесници на својим матерњим језицима прочитати пјесму о љубави или води.

Покровитељ Међународнх књижевних сусрета је Министарство просвјете Републике Српске.