ШТАМПАЈ
A
A
A
A
РАДИО ТЕЛЕВИЗИЈА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ
ТВ ПРОГРАМ
(2025-10-11 11:15:58)
Субота / 11 Октобар 2025
06:04 Музички спотови
07:00 Вијести
07:05 Јутарњи програм
10:00 Свезналица | 346.
10:28 Људићи
10:58 Едукативни филм | То је моје право
11:18 Кућни љубимац (48/52) [Р]
11:52 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:29 Из наше кухиње 9 | кулинарски шоу (26/60)
12:59 Бањалучка панорама [Р]
13:30 Моје мјесто | Предраг Вујић [Р]
13:58 Без коментара
14:04 Свијет брзине | емисија о аутомобилима, 546.
14:39 Спорт профил 3 | спортска емисија (18/52) [Р]
15:15 Рестарт | образовни серијал (6/52) [Р]
15:50 DW - Shift [Р]
16:03 Генерација Z
16:24 Разговор са... | Катарином Жујић [Р]
17:00 Вијести
17:06 ТВ календар [Р]
17:13 WWW музичка листа 3 | музичка емисија (15/52)
17:44 Приче о пјесмама | Индекси - Бацила је све низ реку
17:57 Може и другачије | емисија о уређењу ентеријера
18:27 Без коментара [Р]
18:32 Мочвара 3 | домаћа серија (2/8) [Р] 12
19:30 Дневник 2
20:11 Мочвара 3 | домаћа серија (3/8) 12
21:09 Наркос 1 | серија (3/10) 12
22:01 Вијести
22:20 Бергманово острво | филм 12
00:15 Генерација Z [Р]
00:35 Без коментара [Р]
00:38 Може и другачије | емисија о уређењу ентеријера [Р]
01:08 WWW музичка листа 3 | музичка емисија (15/52) [Р]
01:37 РТРС музика | РТРС музика
02:29 Дневник 2 [Р]
03:09 Спорт профил 3 | спортска емисија (18/52) [Р]
03:35 Свијет брзине | емисија о аутомобилима 546. [Р]
04:06 Наркос 1 | серија (3/10) [Р] 12
04:51 Из наше кухиње 9 | кулинарски шоу (26/60) [Р]
05:16 Едукативни филм | То је моје право [Р]
05:32 Свезналица | 346. [Р]
Недјеља / 12 Октобар 2025
06:03 Музички спотови
07:00 Вијести
07:05 Јутарњи програм
10:02 Сноп | емисија за пољопривреднике
10:52 Свијет здравља | емисија о здравству 516.
11:21 Може и другачије | емисија о уређењу ентеријера [Р]
11:52 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:31 Из наше кухиње 9 | кулинарски шоу (27/60)
13:00 Православље | религијски програм
13:35 Снага живота | Породица Радановић [Р]
14:03 Бергманово острво | филм [Р] 12
16:00 Зов јужног пола | документарни филм [Р]
17:28 Вијести
17:35 ЗООМ | забавни програм
18:06 Чувари Крајине | Прошлост која се памти [Р]
18:33 Мочвара 3 | домаћа серија (3/8) [Р] 12
19:30 Дневник 2
20:12 Актуелно
21:13 Наркос 1 | серија (4/10) 12
22:03 Вијести
22:20 Самит | филм 12
00:17 ЗООМ | забавни програм [Р]
00:44 РТРС музика | РТРС музика
01:57 Дневник 2 [Р]
02:37 Актуелно [Р]
03:32 Наркос 1 | серија (4/10) [Р] 12
04:14 Православље | религијски програм [Р]
04:47 Сноп | емисија за пољопривреднике [Р]
05:32 Свијет здравља | емисија о здравству 515. [Р]
Понедјељак / 13 Октобар 2025
06:04 Јутарњи програм
09:00 Јутарњи дневник
10:01 Република - Сарајевско-романијска регија [Р]
10:28 Људићи [Р]
11:01 Женски рај 8 | серија (100/160)
11:50 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:30 DW - Rev
12:58 Да ли сте знали 8 | образовни програм (13/17)
13:27 Кухиња 4 | серија (20/20)
13:56 Без коментара
14:00 Вијести
14:07 Сноп | емисија за пољопривреднике [Р]
14:53 Пелагијин венац | домаћа серија (127/200)
15:40 Слике из живота | Измеђе двије ватре
16:09 Мала Европа | емисија о националним мањинама
17:00 Српска данас
17:31 Република - Семберија
17:59 Рестарт | образовни серијал (7/52)
18:31 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (31/36)
19:30 Дневник 2
20:14 Пелагијин венац | домаћа серија (128/200)
21:00 Други угао
22:10 Дневник 3
22:32 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (31/36) [Р]
23:25 Женски рај 8 | серија (100/160) [Р]
00:12 Кухиња 4 | серија (20/20) [Р]
00:39 Без коментара [Р]
00:42 Да ли сте знали 8 | образовни програм (13/17) [Р]
01:09 DW - Rev [Р]
01:35 РТРС музика | РТРС музика
02:44 Република - Семберија [Р]
03:09 Српска данас [Р]
03:39 Дневник 2 [Р]
04:18 Други угао [Р]
05:16 Мала Европа | емисија о националним мањинама [Р]
Уторак / 14 Октобар 2025
06:04 Јутарњи програм
09:00 Јутарњи дневник
10:01 Република - Семберија [Р]
10:27 Стани да ти кажем 10 | емисија за дјецу (15/60)
10:56 Женски рај 8 | серија (101/160)
11:38 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:30 DW - Shift
12:43 Да ли сте знали 8 | образовни програм (14/17)
13:11 Кухиња 5 | серија (1/20)
13:38 Без коментара
13:50 Вијести
13:57 Други угао [Р]
14:57 Атлас памћења | документарни програм (15/25)
15:32 Пелагијин венац | домаћа серија (128/200) [Р]
16:14 Репортажа
17:00 Српска данас
17:32 Република - Поткозарје
18:00 Моје мјесто
18:31 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (32/36)
19:30 Дневник 2
20:08 Пелагијин венац | домаћа серија (129/200)
21:00 Мисија | Бранко Пантелић Пантер
21:40 Приче са Коридора | Миро Шикарац
22:15 Дневник 3
22:36 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (32/36) [Р]
23:25 Женски рај 8 | серија (101/160) [Р]
00:06 Кухиња 5 | серија (1/20) [Р]
00:32 Да ли сте знали 8 | образовни програм (14/17) [Р]
00:59 DW - Shift [Р]
01:11 РТРС музика | РТРС музика
01:46 Република - Поткозарје [Р]
02:11 Српска данас [Р]
02:41 Дневник 2 [Р]
03:16 Мисија | Бранко Пантелић Пантер [Р]
03:56 Приче са Коридора | Миро Шикарац [Р]
04:26 Моје мјесто [Р]
04:56 Репортажа [Р]
05:21 Стани да ти кажем 10 | емисија за дјецу (15/60) [Р]
Сриједа / 15 Октобар 2025
06:04 Јутарњи програм
09:00 Јутарњи дневник
10:01 Република - Поткозарје [Р]
10:27 Стани да ти кажем 10 | емисија за дјецу (16/60)
10:58 Женски рај 8 | серија (102/160)
11:41 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:30 DW - Euromaxx
13:01 Да ли сте знали 8 | образовни програм (15/17)
13:28 Кухиња 5 | серија (2/20)
14:00 Вијести
14:06 Мисија | Бранко Пантелић Пантер [Р]
14:47 Приче са Коридора | Миро Шикарац [Р]
15:22 Пелагијин венац | домаћа серија (129/200) [Р]
16:02 Без коментара
16:06 Кућни љубимац (49/52)
16:38 ТВ календар [Р]
17:00 Српска данас
17:32 Република - Херцеговина
18:00 Чувари Крајине | документарни серијал
18:31 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (33/36)
19:30 Дневник 2
20:08 Пелагијин венац | домаћа серија (130/200)
20:50 Телеринг
22:10 Дневник 3
22:31 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (33/36) [Р]
23:20 Женски рај 8 | серија (102/160) [Р]
00:01 Кухиња 5 | серија (2/20) [Р]
00:25 Да ли сте знали 8 | образовни програм (15/17) [Р]
00:51 DW - Euromaxx [Р]
01:03 РТРС музика | РТРС музика
01:58 Република - Херцеговина [Р]
02:23 Српска данас [Р]
02:53 Дневник 2 [Р]
03:28 Телеринг [Р]
04:23 Чувари Крајине | документарни серијал [Р]
04:53 Кућни љубимац (49/52) [Р]
05:24 Стани да ти кажем 10 | емисија за дјецу (16/60) [Р]
Четвртак / 16 Октобар 2025
06:04 Јутарњи програм
09:00 Јутарњи дневник
10:01 Република - Херцеговина [Р]
10:27 Свезналица | 346. [Р]
11:03 Женски рај 8 | серија (103/160)
11:47 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:30 DW - Tomorrow today
13:01 Да ли сте знали 8 | образовни програм (16/17)
13:28 Кухиња 5 | серија (3/20)
14:00 Вијести
14:06 Телеринг [Р]
15:12 Пелагијин венац | домаћа серија (130/200) [Р]
15:53 Без коментара
15:57 Квадрат на знање | емисија о образовању
16:28 ТВ календар [Р]
17:00 Српска данас
17:32 Република - Добојска регија
18:00 Снага живота
18:34 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (34/36)
19:30 Дневник 2
20:08 Пелагијин венац | домаћа серија (131/200)
20:50 Печат | политички магазин
22:10 Дневник 3
22:31 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (34/36) [Р]
23:20 Женски рај 8 | серија (103/160) [Р]
00:02 Кухиња 5 | серија (3/20) [Р]
00:28 Да ли сте знали 8 | образовни програм (16/17) [Р]
00:54 DW - Tomorrow today [Р]
01:06 РТРС музика | РТРС музика
01:51 Република - Добојска регија [Р]
02:16 Српска данас [Р]
02:46 Дневник 2 [Р]
03:21 Печат | политички магазин [Р]
04:21 Снага живота [Р]
04:51 Квадрат на знање | емисија о образовању [Р]
05:21 Свезналица | 346. [Р]
Петак / 17 Октобар 2025
06:04 Јутарњи програм
09:00 Јутарњи дневник
10:01 Република - Добојска регија [Р]
10:27 Квадрат на знање | емисија о образовању [Р]
11:03 Женски рај 8 | серија (104/160)
11:46 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:30 DW - Global
13:01 Да ли сте знали 8 | образовни програм (17/17)
13:29 Кухиња 5 | серија (4/20)
14:00 Вијести
14:06 Печат | политички магазин [Р]
15:12 Пелагијин венац | домаћа серија (131/200) [Р]
15:53 Без коментара
15:57 Спорт профил 3 | спортска емисија (19/52)
16:28 ТВ календар [Р]
17:00 Српска данас
17:32 Република - Сарајевско-романијска регија
18:00 Бањалучка панорама
18:31 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (35/36)
19:30 Дневник 2
20:08 Пелагијин венац | домаћа серија (132/200)
20:48 Разговор са...
21:23 Слике из живота | С оне стране дуге
22:15 Дневник 3
22:36 Долина вукова | филм
00:08 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (35/36) [Р]
00:57 Женски рај 8 | серија (104/160) [Р]
01:37 Кухиња 5 | серија (4/20) [Р]
02:02 Да ли сте знали 8 | образовни програм (17/17) [Р]
02:28 DW - Global [Р]
02:40 РТРС музика | РТРС музика
03:20 Република - Сарајевско-романијска регија [Р]
03:45 Бањалучка панорама [Р]
04:15 Српска данас [Р]
04:45 Дневник 2 [Р]
05:20 Слике из живота | С оне стране дуге [Р]
Субота / 18 Октобар 2025
06:03 Музички спотови
07:00 Вијести
07:05 Јутарњи програм
10:00 Свезналица | 347.
10:31 Људићи
10:56 Језичке недоумице | 1.
11:00 Приче о Бранку | Дарко Бајић
11:09 Кућни љубимац (49/52) [Р]
11:40 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:28 Из наше кухиње 9 | кулинарски шоу (28/60)
12:54 Бањалучка панорама [Р]
13:25 Моје мјесто [Р]
13:55 Без коментара
13:59 Свијет брзине | емисија о аутомобилима, 547.
14:33 Спорт профил 3 | спортска емисија (19/52) [Р]
15:08 Рестарт | образовни серијал (7/52) [Р]
15:39 DW - Shift [Р]
15:52 Генерација Z
16:13 Разговор са... [Р]
16:44 ТВ календар [Р]
17:00 Вијести
17:07 WWW музичка листа 3 | музичка емисија (16/52)
17:36 Приче о Душку
17:52 Може и другачије | емисија о уређењу ентеријера
18:22 Без коментара [Р]
18:25 Документарни програм
19:30 Дневник 2
20:08 Мочвара 3 | домаћа серија (4/8) 12
20:56 Наркос 1 | серија (5/10) 12
22:05 Вијести
22:22 Кнедлица | филм
00:07 Може и другачије | емисија о уређењу ентеријера [Р]
00:37 WWW музичка листа 3 | музичка емисија (16/52) [Р]
01:05 Генерација Z [Р]
01:25 РТРС музика | РТРС музика
02:25 Дневник 2 [Р]
03:05 Спорт профил 3 | спортска емисија (19/52) [Р]
03:35 Свијет брзине | емисија о аутомобилима 547. [Р]
04:08 Наркос 1 | серија (5/10) [Р] 12
05:00 Документарни програм [Р]
05:50 Из наше кухиње 9 | кулинарски шоу (28/60) [Р]
Недјеља / 19 Октобар 2025
06:03 Музички спотови
07:00 Вијести
07:05 Јутарњи програм
10:01 Сноп | емисија за пољопривреднике
10:47 Свијет здравља | емисија о здравству 517.
11:18 Може и другачије | емисија о уређењу ентеријера [Р]
11:49 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:29 Из наше кухиње 9 | кулинарски шоу (29/60)
13:00 Ријеч вјере | религијски програм
13:30 Снага живота [Р]
14:05 Чувари Крајине | документарни серијал [Р]
14:36 Без коментара
14:39 Кнедлица | филм [Р]
16:25 Тв постер
16:56 ТВ календар
17:15 Вијести
17:23 ЗООМ | забавни програм
17:54 Живот је на селу | Документарни програм
18:27 Мочвара 3 | домаћа серија (4/8) [Р] 12
19:30 Дневник 2
20:08 Мочвара 3 | домаћа серија (5/8) 12
21:00 Наркос 1 | серија (6/10) 12
22:00 Вијести
22:20 Жена Чајковског | филм 12
00:38 ЗООМ | забавни програм [Р]
01:08 Тв постер [Р]
01:38 РТРС музика | РТРС музика
02:28 Дневник 2 [Р]
03:08 Снага живота [Р]
03:38 Ријеч вјере | религијски програм [Р]
04:08 Сноп | емисија за пољопривреднике [Р]
04:58 Свијет здравља | емисија о здравству 517. [Р]
05:28 Из наше кухиње 9 | кулинарски шоу (29/60) [Р]
Понедјељак / 20 Октобар 2025
06:04 Јутарњи програм
09:00 Јутарњи дневник
10:00 Република - Сарајевско-романијска регија [Р]
10:26 Људићи [Р]
10:57 Женски рај 8 | серија (105/160)
11:40 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:30 DW - Rev
12:57 Да ли сте знали 9 | образовни програм (1/17)
13:18 Кухиња 5 | серија (5/20)
13:55 Вијести
14:01 Сноп | емисија за пољопривреднике [Р]
14:47 ЗООМ | забавни програм [Р]
15:17 WWW музичка листа 3 | музичка емисија (16/52) [Р]
15:46 Свијет брзине | емисија о аутомобилима, 547. [Р]
16:16 ЕУ и ми
17:00 Српска данас
17:32 Република - Семберија
18:00 Рестарт | образовни серијал (8/52)
18:31 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (36/36)
19:30 Дневник 2
20:08 Пелагијин венац | домаћа серија (133/200)
20:50 Други угао
22:10 Дневник 3
22:31 Тајнe винове лозе 1 | домаћа серија (36/36) [Р]
23:19 Женски рај 8 | серија (105/160) [Р]
00:00 Кухиња 5 | серија (5/20) [Р]
00:25 Да ли сте знали 9 | образовни програм (1/17) [Р]
00:45 WWW музичка листа 3 | музичка емисија (16/52) [Р]
01:13 РТРС музика | РТРС музика
01:48 Република - Семберија [Р]
02:13 Српска данас [Р]
02:43 Дневник 2 [Р]
03:18 Други угао [Р]
04:23 ЕУ и ми [Р]
04:53 DW - Rev [Р]
05:19 Свијет брзине | емисија о аутомобилима, 547. [Р]
Уторак / 21 Октобар 2025
06:04 Јутарњи програм
09:00 Јутарњи дневник
10:01 Република - Семберија [Р]
10:27 Стани да ти кажем 10 | емисија за дјецу (17/60)
10:58 Женски рај 8 | серија (106/160)
11:42 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:30 DW - Shift
12:43 Да ли сте знали 9 | образовни програм (2/17)
13:04 Кухиња 5 | серија (6/20)
13:30 Без коментара
14:00 Вијести
14:07 Без коментара
14:10 Други угао [Р]
15:10 Атлас памћења | документарни програм (15/25)
15:45 Пелагијин венац | домаћа серија (133/200) [Р]
16:27 ТВ календар [Р]
17:00 Српска данас
17:32 Република - Поткозарје
18:00 Моје мјесто
18:31 Тајнe винове лозе 2 | домаћа серија (1/38)
19:30 Дневник 2
20:08 Пелагијин венац | домаћа серија (134/200)
20:49 Мисија | информативна емисија
21:19 Приче са Коридора
22:10 Дневник 3
22:31 Тајнe винове лозе 2 | домаћа серија (1/38) [Р]
23:20 Женски рај 8 | серија (106/160) [Р]
00:02 Кухиња 5 | серија (6/20) [Р]
00:27 Да ли сте знали 9 | образовни програм (2/17) [Р]
00:47 DW - Shift [Р]
01:00 РТРС музика | РТРС музика
01:55 Република - Поткозарје [Р]
02:20 Српска данас [Р]
02:50 Дневник 2 [Р]
03:25 Мисија | информативна емисија [Р]
03:55 Приче са Коридора [Р]
04:25 Атлас памћења | документарни програм (15/25) [Р]
04:50 Моје мјесто [Р]
05:20 Стани да ти кажем 10 | емисија за дјецу (17/60) [Р]
Сриједа / 22 Октобар 2025
06:04 Јутарњи програм
09:00 Јутарњи дневник
10:01 Република - Поткозарје [Р]
10:27 Стани да ти кажем 10 | емисија за дјецу (18/60)
10:58 Женски рај 8 | серија (107/160)
11:41 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:30 DW - Euromaxx
13:01 Да ли сте знали 9 | образовни програм (3/17)
13:22 Кухиња 5 | серија (7/20)
14:00 Вијести
14:06 Мисија | информативна емисија [Р]
14:37 Приче са Коридора [Р]
15:12 Пелагијин венац | домаћа серија (134/200) [Р]
15:52 Без коментара
15:56 Кућни љубимац (50/52)
16:28 ТВ календар [Р]
17:00 Српска данас
17:32 Република - Херцеговина
18:00 Чувари Крајине | документарни серијал
18:31 Тајнe винове лозе 2 | домаћа серија (2/38)
19:30 Дневник 2
20:08 Пелагијин венац | домаћа серија (135/200)
20:50 Телеринг
22:10 Дневник 3
22:31 Тајнe винове лозе 2 | домаћа серија (2/38) [Р]
23:20 Женски рај 8 | серија (107/160) [Р]
00:02 Кухиња 5 | серија (7/20) [Р]
00:26 Да ли сте знали 9 | образовни програм (3/17) [Р]
00:46 DW - Euromaxx [Р]
00:58 РТРС музика | РТРС музика
01:53 Република - Херцеговина [Р]
02:18 Српска данас [Р]
02:48 Дневник 2 [Р]
03:23 Телеринг [Р]
04:18 Чувари Крајине | документарни серијал [Р]
04:48 Кућни љубимац (50/52) [Р]
05:19 Стани да ти кажем 10 | емисија за дјецу (18/60) [Р]
Четвртак / 23 Октобар 2025
06:04 Јутарњи програм
09:00 Јутарњи дневник
10:01 Република - Херцеговина [Р]
10:27 Свезналица | 347. [Р]
11:03 Женски рај 8 | серија (108/160)
11:46 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:30 DW - Tomorrow today
13:01 Да ли сте знали 9 | образовни програм (4/17)
13:22 Кухиња 5 | серија (8/20)
14:00 Вијести
14:06 Телеринг [Р]
15:12 Пелагијин венац | домаћа серија (135/200) [Р]
15:54 Без коментара
15:57 Квадрат на знање | емисија о образовању
16:28 ТВ календар [Р]
17:00 Српска данас
17:32 Република - Добојска регија
18:00 Снага живота
18:31 Тајнe винове лозе 2 | домаћа серија (3/38)
19:30 Дневник 2
20:08 Пелагијин венац | домаћа серија (136/200)
20:50 Печат | политички магазин
22:10 Дневник 3
22:31 Тајнe винове лозе 2 | домаћа серија (3/38) [Р]
23:20 Женски рај 8 | серија (108/160) [Р]
00:01 Кухиња 5 | серија (8/20) [Р]
00:25 Да ли сте знали 9 | образовни програм (4/17) [Р]
00:45 DW - Tomorrow today [Р]
00:57 РТРС музика | РТРС музика
01:47 Република - Добојска регија [Р]
02:12 Српска данас [Р]
02:42 Дневник 2 [Р]
03:17 Печат | политички магазин [Р]
04:17 Снага живота [Р]
04:47 Квадрат на знање | емисија о образовању [Р]
05:17 Свезналица | 347. [Р]
Петак / 24 Октобар 2025
06:04 Јутарњи програм
09:00 Јутарњи дневник
10:01 Република - Добојска регија [Р]
10:27 Квадрат на знање | емисија о образовању [Р]
11:03 Женски рај 8 | серија (109/160)
11:46 Религијски календар
12:00 Дневник 1
12:23 ТВ календар
12:30 DW - Global
13:01 Да ли сте знали 9 | образовни програм (5/17)
13:22 Кухиња 5 | серија (9/20)
14:00 Вијести
14:06 Печат | политички магазин [Р]
15:08 Пелагијин венац | домаћа серија (136/200) [Р]
15:50 Спорт профил 3 | спортска емисија (20/52)
16:20 Република - Сарајевско-романијска регија
17:00 Српска данас
17:26 Бањалучка панорама
18:00 Пренос | Свечана академија Народне скупштине Републике Српске
19:30 Дневник 2
20:08 Пелагијин венац | домаћа серија (137/200)
20:48 Разговор са...
21:23 Слике из живота
22:15 Дневник 3
22:36 Рис | документарни филм
23:58 Женски рај 8 | серија (109/160) [Р]
00:39 Кухиња 5 | серија (9/20) [Р]
01:04 Да ли сте знали 9 | образовни програм (5/17) [Р]
01:24 DW - Global [Р]
01:36 Разговор са... [Р]
02:11 РТРС музика | РТРС музика
02:51 Република - Сарајевско-романијска регија [Р]
03:16 Бањалучка панорама [Р]
03:46 Српска данас [Р]
04:16 Дневник 2 [Р]
04:51 Спорт профил 3 | спортска емисија (20/52) [Р]
05:21 Слике из живота [Р]
ШТАМПАЈ
A
A
A
A